How do you check whether a resource is suitable before using it?

What do you look for around accuracy, accessibility, curriculum fit, advertising and data privacy?